Élő képaláírások beszerzése bármilyen videóhoz vagy hanghoz a Chrome-ban

Sokan támaszkodnak a hang- vagy videotartalom felirataira, de nem minden média webhely biztosítja ezeket. Az „Élő felirat” funkció beépítve van a Google Chrome böngészőbe, és mindenhol működik. Megmutatjuk, hogyan kell használni ezt a praktikus funkciót.

A Google Chrome maga képes feliratokat készíteni a webböngészőben lejátszott bármilyen video- vagy audiotartalomhoz. Ugyanúgy működik, mint Élő képaláírás a Google Pixel telefonokon. Az írás idején a funkció csak angol nyelven érhető el.

Az Élő felvétel engedélyezéséhez nyissa meg Google Chrome Windows 10, Mac vagy Linux számítógépen, majd kattintson az ablak jobb felső sarkában található hárompontos menü ikonra.

Ezután válassza a menü „Beállítások” menüpontját.

A bal oldalsávon bontsa ki az „Advanced” szakaszt, és válassza az „Accessibility” lehetőséget.

Váltson az „Élő felirat” lehetőségre. Néhány beszédfelismerő fájl azonnal letöltésre kerül. Ha nem látja az Élő felirat kapcsolót, próbálja meg frissíteni a böngészőt.

A fájlok letöltését követően a Live Caption használatra kész! Látogasson el egy webhelyre, és játsszon le egy videót vagy bármit, ami átírható hanggal rendelkezik. A feliratok egy áttetsző fekete mezőben jelennek meg a képernyő alján.

A felirat bezárásához kattintson a felirat fekete mezőjének jobb felső sarkában található „X” gombra. Kiválaszthatja a kis lefelé mutató nyilat is, ha további szöveget szeretne látni. Ha bezárja a felirat mezőt, frissítenie kell az oldalt, hogy visszahozza.

Az Élő felirat be- vagy kikapcsolásához nem kell minden alkalommal a Beállítások menübe lépnie. Ehelyett kattintson a média ikonra a Chrome eszköztáron, és egy kapcsolót talál az „Élő felirat” elemre.

Ez az! A szolgáltatás – elméletileg – minden webhelyen működik, amennyiben valami átírható játék van folyamatban. Sikeresen teszteltük Youtube, Disney +, sőt a Spotify Web Player.

Mint fent láthatja, a feliratok pontossága kissé eltalált vagy hiányos (a „Western” -nek „pazarolni kell”). Ez még mindig hasznos funkció azoknak a webhelyeknek, amelyek nem rendelkeznek saját feliratozási rendszerrel.

ÖSSZEFÜGGŐ: Az élő feliratok használata Google Pixel telefonon