Testreszabható tartalom iskolai oltási klinikák számára

Ez a dokumentum testreszabható tartalmat tartalmaz, hogy tájékoztassa a szülőket / gondviselőket a közelgő COVID-19 iskolai oltási klinikáról. Személyre szabhatja a zárójelben szereplő félkövér betűs szöveget, valamint az egyéb szöveget, ha szükséges.

[Date]

kedves[Name of School or School District]szülők/gyámok,

Azért írok, hogy mindenkit bátorítsak [Name of School or School District] a COVID-19 ellen beoltandó diákok ha jogosultak. Az oltás nemcsak a COVID-19-et védi meg a hallgatótól, hanem is véds család, barátok, iskoláink és közösségeink. Az Egyesült Államokban elérhető összes COVID-19 vakcina biztonságos és hatékony megakadályozza az embereket a COVID-19 megszerzésétől. Az oltás szintén fontos eszköz a segítségünkre biztonságosan térjen vissza a normális kerékvágásba.

Örülünk, hogy kényelmes lehetőséget kínálunk gyermeke számára a COVID-19 oltás megszerzésére. [Name of School or School District] partneri viszonyban lesz [Name of partner(s)] hogy felajánlja a COVID-19 oltástation nak nek [If only some students will be offered COVID-19 vaccine, provide characteristics, such as age range or grade levels, of eligible students] diákok [Insert others who will also be offered COVID-19 vaccine, such as family members, as applicable] nál nél[Insert date and time of the vaccination event(s)]. Oltás a [Location of Event] opcionális, és a szülőknek / gondviselőknek engedélyt kell adniuk a gyermekek oltására. [If applicable, per state/local law, as determined by local counsel: Students can also give their own consent if they are [provide characteristics of students eligible to give their own consent.]]

[Provide instructions on how to learn more and provide consent and, if applicable, register for the clinic.] [If seeking reimbursement from a program or plan that covers COVID-19 vaccine administration fees: There will be no cost to you for this vaccine, although your health plan may be billed. Your health plan cannot charge you a co-pay.]

Ta klinikán felajánlott oltás (ok) [COVID-19 vaccine product]. [For schools/school districts that decide to offer 2nd doses of COVID-19 vaccine to students who have received their 1st doses elsewhere, include the following: Parents/guardians interested in their child receiving the 2nd dose of this vaccine at the school vaccination clinic after their child has received their 1st dose elsewhere, will be required to provide their child’s COVID-19 vaccination record card to verify eligibility. If you do not have or cannot find your child’s vaccination card, or your child needs a second dose of COVID-19 vaccine, please contact [Insert point of contact with contact information].]

Nem ajánlott, hogy gyermeke vakcinázás előtt vegyen be vény nélkül kapható gyógyszert – például ibuprofent, aszpirint vagy acetaminofent – az oltással kapcsolatos mellékhatások megelőzése érdekében. Nem ismert, hogy ezek a gyógyszerek hogyan befolyásolhatják a vakcina működését. Azonban, ha gyermeke más okokból rendszeresen szedi ezeket a gyógyszereket, folytatnia kell a szedést, mielőtt kapnating beoltva. Az allergiás reakciók megelőzése érdekében nem ajánlott antihisztaminokat szedni a COVID-19 oltás megkezdése előtt. Ha kérdése van a gyermeke által szedett gyógyszerekkel kapcsolatban, beszéljen gyermeke orvosával.

Ha többet szeretne megtudni a COVID-19 vakcinákról, arról, hogyan készítse elő gyermekét az oltásra, és mi várható az oltás után, beleértve az esetleges oltási mellékhatásokról szóló információkat, keresse fel a következő weboldalakat: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/prepare-for-vaccination.html és https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/expect/after.html/. Ha nincs internet-hozzáférése, kérjük, hívjon [phone number] hogy megkapja e dokumentumok másolatát [in the mail / sent home with your child from school].

Emlékeztetni kívánom önöket arra is, hogy fontos-e folytatni a gyermek rendszeres egészségügyi ellátásával folytatott, jól meglátogatott gyermekeket és ellenőrzéseket. Nagyon fontos megbizonyosodni arról, hogy gyermeke fent van-e nak nek dátumot a rutinszerűen ajánlott vakcináikon, beleértve azokat is, amelyeket a pandémiában esetleg kihagytak (lásd: https://www.cdc.gov/vaccines/schedules/index.html).

Ha kérdése van a [Name of School or School District] COVID-19 vaccináció klinika (k), kérem, hívjon[Insert point of contact with contact information]. Ha többet szeretne tudni a COVID-19 oltásokról, kérem látogatás [State/local public health department website] vagy www.cdc.gov/coronavirus/vaccines.

Tisztelettel,

[Signature]